2007年 07月 20日
昼寝 Sieste |
砂地で海草がはえているところで、タイの一種が腹を上にしていた。暫らく見ていたが、波には揺らされるものの、自分から動きはしない。僕はてっきり死んだものと思い、足で触ってみた。するとサッと身を翻して逃げ去ったのである。
魚が昼寝なぞするのだろうか。
それとも掃除するベラ類でも待っていたのか。
J'ai fait une curieuse observation en apnée.
Là où poussent les herbiers de posidonie, j'ai trouvé une espèce de sar, ventre à l'air. Je le regardai et à part le ballottement des vagues, il n'y avait aucun mouvement. Pensant qu'il était mort, je l'ai touché avec mon pied : il prit fuite aussitôt.
Est-ce que les poissons font la sieste ?
Ou bien ce sar attandait des poissons nettoyeurs ?
by t-kuwabara
| 2007-07-20 15:05
| 魚