2005年 11月 07日
村の展覧会 Expo au village |
週末をブルゴーニュの村で過ごしてきた。すでに何回も滞在したモントゥリーというところだ。今年の5月にスケッチ愛好会の写生会があり、その際の作品を村で展示していた。僕はまったくの部外者だが、村を何回も描いているので隅に作品を置かせてもらう。
発砲酒とお菓子が用意してあり、村長や県議員のご挨拶があって、ちょっとしたイベントのようだった。
Je viens de passer un
week-end en Bourgogne,
au village de Monthelie, où j'ai déjà séjourné plusieurs fois.
Au village, il y a eu une séance de dessin en mai dernier par une
association de peintres amateurs. On exposait donc ce week-end,
les oeuvres réalisées et je m'y suis glissé puisque j'ai fait pas mal de
dessins sur Monthelie.
Il y eu un pot, avec du vin crémant et gateaux, ainsi que des discours du maire et d'un élu du Conseil Général : une vraie manifestation culturelle ...
by t-kuwabara
| 2005-11-07 19:01
| イベント、出来事