2005年 11月 16日
籠抜け En terre étrangère |
ムドンの森で、小さな動物がカサカサと音をさせて林床を移動していた。
はじめはカラ類かと思ったが、よく見るとけものだ。淡い灰茶色に縞があるノネズミのような小動物。尻尾がフサフサしている。
シマリスだ。フランスには天然分布していないから、元はペットだったのだろう。
はじめは、あまり警戒していなかったが、さすがに少しづつ離れていく。
北海道の糠平で何回と写生したシマリスを思い出した。
En forêt de Meudon, j'ai vu un minuscule animal se déplacer sur les feuilles
mortes.
J'ai pensé à une mésange en chasse, mais c'est un petit rongeur, beige
rayé de noir, avec une queue en touffe.
Un tamias, ou l'écureil rayé.
Sa répartition étant située en Asie ou en Amérique du Nord, il s'est
sûrement échappé d'une cage.
Peu méfiant au début, il finit par disparaître dans les buissons.
L'animal m'a rappelé ses congénères que j'ai maintes fois dessiné à
Hokkaido, dans le nord du Japon.
はじめはカラ類かと思ったが、よく見るとけものだ。淡い灰茶色に縞があるノネズミのような小動物。尻尾がフサフサしている。
シマリスだ。フランスには天然分布していないから、元はペットだったのだろう。
はじめは、あまり警戒していなかったが、さすがに少しづつ離れていく。
北海道の糠平で何回と写生したシマリスを思い出した。
En forêt de Meudon, j'ai vu un minuscule animal se déplacer sur les feuilles
mortes.
J'ai pensé à une mésange en chasse, mais c'est un petit rongeur, beige
rayé de noir, avec une queue en touffe.
Un tamias, ou l'écureil rayé.
Sa répartition étant située en Asie ou en Amérique du Nord, il s'est
sûrement échappé d'une cage.
Peu méfiant au début, il finit par disparaître dans les buissons.
L'animal m'a rappelé ses congénères que j'ai maintes fois dessiné à
Hokkaido, dans le nord du Japon.
by t-kuwabara
| 2005-11-16 07:44
| けもの