2005年 11月 27日
区役所にて A la mairie |
18区の区役所に着くと、少しは時間前だとは言え、当人達はまだ来ていない。
その前に手続きするらしいアフリカ系の人達がいた。
新婦、新郎と共にすらりとして格好良い。
親戚の子供たちが沢山いて、随分賑やかな式であった。
Hier, le samedi, c'était le mariage d'une amie.
Arrivés à la mairie du 18e arrondissement, nous ne voyons pas nos nouveaux mariés.
Par contre, il y avait des Africains qui devaient passer avant eux.
Les nouveaux mariés sont très élancés, un beau couple.
Ils étaient entourés des enfants : ce fut une cérémonie bien animée.
by t-kuwabara
| 2005-11-27 18:30
| 人物