2006年 02月 27日
若者の死 Mort d'un jeune |
フランスでは誘拐事件が今まで少なかった。法律が厳しいので犯人にとってリスクが大き過ぎたらしい。
ところが、今回は人質を拷問して殺害、遺体を線路沿いに捨てるという無鉄砲な残忍さ。若い不良たちは「ユダヤ系は金持ちだから」という短絡的な動機で犯行に及んだ、という。
昨日、パリではその事件に関して怒りや悲しみを表する人たちがデモしていた。
Une sordide affaire de l'enlèvement d'un jeune juif secoue la France.
Les enlèvements étaient relativement rares dans ce pays.
Je crois savoir que la législation est si sévère que les malfrats préfèrent ne
pas prendre de risque.
Mais cette fois-ci, la victime a été torturée et assassinée, puis jetée au
long du chemin de fer.
Les jeunes voyous auraient choisi leur cible parce que juif, donc riche.
Hier, en signe de colère et de tristesse, les gens étaient dans la rue à Paris.
by t-kuwabara
| 2006-02-27 15:51
| イベント、出来事