2006年 09月 03日
鮭 Saumon |
パリ郊外の街に住んでいた彼は、そこから離れた村の広い家に移った。庭も付いているし、明るい快適なところだ。
すべてが終ってあと、遅い昼食をその庭でとった。料理が得意な彼はサケのパイを出してくれる。卵やバターもたっぷり入っているから、栄養補給には申し分ない。
村の付近にはけものや鳥、野花が多いらしい。次回は観察ツアーでもやる約束をして帰途についた。
Ce matin, j'ai ressenti une sourde douleur aux bras.
En effet, je suis allé hier au démènagement d'un copain.
Il habitait dans une ville de la région parisienne et s'est installé dans une
belle maison d'un village, un peu plus loin.
Il y a un jardin, et la maison, claire, agréable.
Lorsque tout fut terminé, on a pris le déjeuner dans son jardin.
Ses spécialités sont des petites choses faites au four.
Là, c'est une quiche au saumon.
Excellent pour le goût, ainsi que pour les calories pour compenser les efforts
physiques.
Autour de sa maison, se trouvent des coins intéressants pour les faune et
flore.
On s'est promis de d'aller faire des balades naturalistes pour la prochaine
fois.
by t-kuwabara
| 2006-09-03 22:07
| 料理