2006年 09月 13日
靴紐 Lacet |
すると、ヒキガエル、小鳥やリス、モリフクロウなどが確認できた。
森から出ると、ハシボソガラスが近づいてくる。なんと足元までやって来た。
巣立ちしたばかりの様だったが、いくら何でも靴を見に来るカラスは滅多にいない。
僕のスニーカーを軽く突ついているうちに、靴紐に興味が沸いたらしく、さかんに引っ張っている。
紐で遊んだあと、危害を与えられないと判断したのか、今度は僕の脛を突ついてきた。
これは完全に一線を越した行為。右足で蹴りを入れた。するとサッと避けて、逃げていく。少し離れたところから、こちらを馬鹿にした顔で見ていた。
Les forêts landaises sont assez pauvres en faune et flore.
Mais puisque je suis là, je suis allé me promener en forêt à l'aube.
J'ai entendu la hulotte, et vu des passereaux, écureils et crapauds.
En sortant du bois, une corneille vient vers moi et se pose à mes pieds.
Un jeune oiseau à peine sevré, mais c'est curieux qu'il s'approche si près
de l'homme.
Il inspectait ma chaussure et tire le lacet avec insistance.
Et il commança à picorer mon mollet.
Ayant abusé mon indulgence, il méritait un bon coup de pied.
Mais il s'esquive et se pose plus loin, me dévisageant avec dédain.
by t-kuwabara
| 2006-09-13 11:16
| 鳥