2006年 10月 08日
イノシシ Sanglier |
ハツタケの仲間やヌメリイグチが生えていたポイントに到着して驚いた。林床が一面、掘り返されていたのだ。イノシシの仕事である。
今までも何回となくイノシシの痕跡は見ている。でも、これほど広範囲に掘られているのは異様だ。
歩いていると、そのような跡が森のあちこちに見られた。狩猟協会などが放獣を繰り返した結果、繁殖力が強いイノシシは増加しているのだろう。
名も知らぬキノコは沢山生えていた。当然、食用なのか毒性なのかもわからなかった。
Du soleil après la pluie : un temps idéal pour aller aux champignons.
Je suis parti en forêt de Fontainebleau, au sud de Paris.
En arrivant un coin que je connais bien, où poussent les lactaires et bolets
élégants, quelle ne fut pas ma stupeur.
Tout le terrain était labouré : c'est le travail du sanglier.
J'ai déjà vu ces traces, mais jamais avec une telle ampleur.
En continuant à marcher, j'ai constaté qu'il y avait d'autres traces, un peu
partout en forêt.
Je sais que certaines associations de chasse ont régulièrement lâché
les sangliers.
Leur taux de reproduction est tel que la population a du monter ces
dernières années.
J'ai observé de nombreux champignons sans nom.
Evidemment, je ne savais rien de leur comestibilité.
by t-kuwabara
| 2006-10-08 04:03
| 植物、菌類