2007年 04月 29日
獲物 Proie Prey |
その後、丹念に羽繕いをしていた。
Le menu des faucons crécerelles parisiens se compose essentiellement des
moineaux.
Une femelle attendait près du nid.
Le mâle est arrivé, une proie entre ses serres.
Il a à peine croqué son moineau, et voilà qu'il le laissa à sa partenaire.
Puis, il nettoyait pendant de longues minutes ses plumes.
The menu of Parisian kestrels consists essentially of sparrows.
A female was waiting close to her nest.
The male arrived with prey in its talons.
He held the sparrow in his beak for a moment before handing it over to his partner.
Then he spent several long minutes preening.
by t-kuwabara
| 2007-04-29 06:31
| 鳥