2008年 10月 03日
捕食者 Prédateur |
しばらく観察していたら、葉の裏から何かくわえて出てきた。アブラムシか、ともかく極小の昆虫を捕らえたのだ。浅学な僕は、ダニというは寄生虫のように大形動物に食らいつくだけかと思っていた。立派な捕食者のダニもいたのだった。
Sur une feuille d'ortie, marchait cette petite bête toute rouge : un acarien d'à peine deux milimètres.
Il a disparu sous la feuille, puis est revenu avec un minuscule insecte, genre puceron. Moi qui pensais que les acariens étaient des parasites, tout juste bons à sucer le sang des animaux... celui-ci au moins, était un véritable prédateur.
by t-kuwabara
| 2008-10-03 14:26
| 昆虫など